English
O grupo Fuchs dispõe de fábricas em diversos países, o que o credencia como fornecedor global de especiarias, vegetais desidratados e temperos; suas unidades são equipadas com o que há de mais avançado para controle de processo e embalagem que permitem moagem sem perdas voláteis. Detectores de metal e partículas que afastam o risco de contaminação por presença de material estranho. Todas as etapas do processo desde o campo até a embalagem final seguem rigorosamente os programas de qualidade que garantem as especificações do produto definidas junto ao cliente.

A Fuchs conta com 3 plantas na Alemanha. Sua matriz, em Dissen é voltada principalmente para a preparação de matérias-primas.
A planta de Melle produz especiarias principalmente para indústrias alimentícias e é a central de desenvolvimento de produtos com seu laboratório principal que é a casa para grandes centros de pesquisa.

Shönbrunn, a planta de maior produção, é a mais nova aquisição do grupo e é voltada para produtos de varejo. É a origem do fornecimento de uma variedade de serviços como fabricação dos próprios frascos de plásticos, enchimento de produtos de varejo e outros como coleta e distribuição.

Na França, Illkirch (perto de Strasbourg) a Fuchs produz e vende os principais componentes para a indústria alimentícia na França.
Na Romênia, Domnesti, a Fuchs fornece produtos do varejo para o mercado consumidor.
Nos EUA, a Baltimore Spice tem duas plantas - uma em Baltimore e a segunda em Grand Forks. Nestas, o foco é na produção para a indústria alimentícia e para e linha institucional.


English
The Fuchs Group uses plants in several countries, that makes it as global spices supplying, dehydrated vegetables and seasonings; its units are equipped with the most advanced control of processing and packing that allow milling without volatile losses. Metal detectors and particles move away the risk from contamination of strange material. All the process` stages, from the field until the final packing follow rigorously the quality programs that guarantee the definite product and customer specifications.
Fuchs has three production facilities in Germany. The headquarter and main facility in Dissen is primarily involved in the preparation of the raw material .

The facility nearby Melle produces spices primarily for the food industry. Product development is centered there and the main lab, which is home to a sizeable technical research center, operates at this site.

Shönbrunn, the largest production facility and the most recent addition of the Group, manufactures retail food products. This facility also provides a variety services from producing its plastic jars, filling of retail products, warehousing, order picking and distribution.

In France, Illkirch (near Strasbourg) Fuchs produces and sells special compounds for the French food industry.
In Romania, Domnesti, Fuchs produces retail items for the consumer market.
In the U.S.A., Fuchs subsidiary Baltimore Spice has two production facilities - one in Baltimore and a second one in Grand Forks. Here, the focus is on products for the food industry and for food service.
In Itupeva, Brazil, produces retail items and supplies both industrial and food service customers.
Located in Brasilândia, Brazil operates the world´s largest paprika plantation at which paprika is both grown and processed. Onions and various herbs are also produced as part of a crop rotation program.
In Jing Zhi, China, Fuchs China Foodstuffs Co., Ltd. grows ginger and garlic, processing of fresh harvests into products of homogeneous quality.



Spañol
El grupo de Fuchs tiene plantas en países diversos, que lo credencia como fornecedor global in especias , vegetales deshidratados y condimentos; sus unidades son equipadas con las más avanzadas tecnologías para el control del proceso y embalajes que permitan el moler sin pérdidas volátiles. Los detectores de metales y las partículas separan el riesgo de la contaminación del material extraño. Todas las etapas del proceso, desde el campo hasta el embalaje final sigue los programas de la calidad que garantizan las especificaciones definidas del producto y del cliente.
Fuchs tiene tres instalaciones de producción en Alemania. La planta principal en Dissen está direcionada sobre todo en la preparación de materia prima.

La planta en Melle produce las especias para el sector alimenticio. El desarrollo del producto se centra allí y el laboratorio principal, que es el centro de investigación técnico importante, funciona en esta ciudad.

Shönbrunn, la planta de producción más grande y la compra más reciente al grupo, fabrica productos alimenticios para los mercados. Esta, también proporciona otros servicios desde la fabricación de nuestros propios tarros plásticos, el llenar de productos, la cosecha y distribución.

En Francia, Illkirch (cerca de Estrasburgo) Fuchs produce y vende los compuestos especiales para el sector alimenticio francés.
En Rumania, Domnesti, Fuchs fabrica los productos al por menor para el mercado consumidor.
En los U.S.A., Baltimore Spice tiene dos instalaciones de producción - una en Baltimore y el segundo en Grand Forks. Aquí, el foco está en los productos para el sector alimenticio y para el servicio de alimento.
En Itupeva, Brasil, fabrica productos para los mercados industriales, frigoríficos e supermercados.
Localizada en Brasilândia, Brasil, funciona la plantación más grande de paprika del mundo en la cual se produce y se procesa la paprika. Las cebollas y las varias hierbas también se producen como parte de un programa de la rotación de cosecha.
En Jing Zhi, China, Fuchs China Foodstuffs Co., Ltd. produce el jengibre y el ajo, procesando cosechas frescas en productos de calidad homogenea.